Merci beaucoup pour l'upload de ces versions propres ^^ Depuis un peu plus d'un an, j'ai laché Gaki no Tsukai et tous les projets de remaster des sub par manque de temps. Mais là, pour quelques semaines, j'ai pas mal de temps libre ou je pourrais aider à compléter certains sub. J'ai commencer par re...
Voilà. L'upload des 6 parties vient de se terminer (plus tard que j'aurais cru... j'ai pas pensé que des parties allait faire un peu plus de 1Go et donc plus de 2h à uploadé XD) mais tout n'apparait pas encore dans Dailymotion (au moment ou vous lirez ce message, ça aura été surement réglé), la faut...
Alors ça c'ets un beau projet !
J'avais dans l'idée de faire la même chose, mais partant sur un .ASS vierge c'est galère... j'en ai eu l'expérience en "refaisant" le Batsu Game Hotel Hanté ^^'

ps: le Batsu Game Spy n'est pas déjà dispo en vostfr ?
La partie 1 est complètement uploadé sur Dailymotion (ça m'a pris un peu plus de 2h)
Il me reste donc 5 parties à uploadé, env. 10h-10h30 d'upload... Vu que je vais les commencer autour de 7h demain matin, vous avez une idée de quand tout ça sera dispo :) :)
Hop hop! Je passe pour vous dire que l'encodage des 6 parties, de 40~50mn chacune, sont en cour d'encodage pour Dailymotion. La partie 1 (47mn) est prête, je l'upload (en privé) sur Dailymotion après avoir fini avec ce message Les autres parties vont s'encoder les unes après les autres pendant la nu...
Envois un MP à Kippei-kun et dit lui qu tu veux te charger de la hardsub ça lui enlèvera un poid il a fait un nouvau Dailymotion aussi donc tu auras besoin des accès pour uploader dessus en partie de 10 (enfin de 8 car la 1 et la 2 sont déjà sur l'ancien daylimotion) Ok. Je lui envoie un MP tout de...
Hey adec ! il me faudrait ton mail actuel pour que je puisse t'inscrire sur la dropbox partagée il te faut un compte et dedans il y a tout ce qu'il faut dont les sous-titres V1.2, pour l'encodage j'ai envoyé un tuto a Kippei-kun pour la Hardsub il va ensuite découper en plusieurs partie pour dailym...
Cool. Les sub sont quasi fini. Par contre on choppe comment le .ass ? J'ai pas tout suivi sur ce qu'il s'est passé sur le forum et les nouveautés mais je suis toujours là pour la relecture/correction final, l'Edit (qui corrigera le fait de ne pas avoir les sub bien aligné par endroit) et l'encodage....
c'est jamais trop tard ^^
Excuse-moi mais l'astuce c'est quoi ? La désactivation du mode spectre ?
Dans les versions Aegisub antérieur à la 3.0 le mode spectre n'était pas activé par défaut, pour ma part j'ai donc toujours connu ce mode de vue ^^"

Mais c'est bien de l'avoir signaler pour tout ceux qui se lanceraient :)
Si tu as déjà eu ce genre de problème ^^ : http://www.gaki-no-tsukai.com/viewtopic.php?f=79&t=4560&start=15#p39783 c'est pas du tout le même genre de soucis en fait. Ici, la vidéo dure 5h et le décalage n'est pas immédiat, il arrive plus tard. C'est quelque chose de totalement étrange et in...
Ash' les sous-titres apparaissent avec un peu de retard, rien de grave, mais sa se voit surtout sur les sous-titres d'indication (jaune etc...) à la fin. effectivement, la dernière heure à un décalage d'une bonne demi-seconde de ses sous-titres et c'est surtout flagrant pour les sous-titre d'indica...
de rien pour l'upload.
tout est en ligne, enjoy~ 8)
les deux premières parties sont dispo, le reste est en cour d'upload (j'éditerais et mettrais à jour le message précédent)

ps: c'est pas du .rar car j'ai pas réussi à faire :doh:
bon, rien en ligne hier soir. vous avez dû vous douter que l'upload avait planté ^^" ça m'a un peu "vénère" donc je reviens donner des détails que maintenant ! apparemment, uploader un fichier de 4.45Go n'est pas si évident (soit ça plante à +/- 5%, soit à +/- 85%... la galère !) du c...