Juhu
All right. I’ve watched the "Newspaper agency" Videos on YT and i didn’t like the subs and the quality, so i thought about subbing the Newspaper parts by myself for friends and yep, also for my mother, but in german
I hope you all enjoy it, i did this all by myself =)
Oh and i came up with the idea pretty late, that’s why i started subbing it with part 7
Part 7
[video:9cmap64z]http://youtube.com/watch?v=7UZQjfpp20c[/video:9cmap64z]
Part 8
[video:9cmap64z]http://youtube.com/watch?v=hiJ_yYSlEBI[/video:9cmap64z]
Part 9
[video:9cmap64z]http://youtube.com/watch?v=VRfFyFC_O2Q[/video:9cmap64z]
Part 10
[video:9cmap64z]http://youtube.com/watch?v=0FmfQnN3mZc[/video:9cmap64z]
Part 11
[video:9cmap64z]http://youtube.com/watch?v=vLXDvzpv52Q[/video:9cmap64z]
(I didn’t find no raw for Part 12, but as soon as i find it, i’ll sub it )
Part 13
[video:9cmap64z]http://youtube.com/watch?v=N_IZLjTomg0[/video:9cmap64z]
Part 14
[video:9cmap64z]http://youtube.com/watch?v=_tvP_bZzh4U[/video:9cmap64z]
Part 15
[video:9cmap64z]http://youtube.com/watch?v=eGfx85TRMeI[/video:9cmap64z]
Part 16
[video:9cmap64z]http://youtube.com/watch?v=1uXpkJ2KNBw[/video:9cmap64z]
Part 17
[color=limegreen:9cmap64z][b:9cmap64z]Translation/Subbing:[/b:9cmap64z] [i:9cmap64z]Current[/i:9cmap64z][/color:9cmap64z]
[color=red:9cmap64z][b:9cmap64z]Quality Check:[/b:9cmap64z] [i:9cmap64z]Coming up[/i:9cmap64z][/color:9cmap64z]
Ich hab das mal mit Hot Spring Inn 2003 versucht, war mir dann aber zu mühsam, auf englisch liest sichs flüssiger und leichter, und faul bin ich auch. :sleep:
I tried it with Hot Spring Inn 2003. It was too stressful - english subs are a lot easier and fluently to read. AND - I am lazy also.
Danke für das liebliche Feedback von euch allen. Als öh “Belohnung” hab’ ich gestern Part 15 fertig gesubbt =) Sorry schonmal im Vorraus, bis part 16 fertig ist. Es ist nich soo leicht die GnT Videos zu subben, aber ich geb’ mein bestes
Thanks for the nice feedback. As some kind of a “present” i just finished subbing part 15 =) Sorry if it takes a bit too long, till part 16 is coming out. It’s not that easy to sub the GnT Videos, but i’ll try my best