No Laughing in Yugawara (2004)

[b:25bce1aq]No Laughing in Yugawara (2004)[/b:25bce1aq]

The second spa-themed batsu game, filmed at Yugawara, Kanagawa. Yamasaki, Tanaka, and Hamada were the victims; a whip that’s used on riding horses was the punishment device employed, here. (This batsu game features EndM’s luchador character Dynamite Shikoku.)

[img:25bce1aq]http://img291.imageshack.us/img291/2572/onsen21.jpg[/img:25bce1aq]
[img:25bce1aq]http://img291.imageshack.us/img291/1751/onsen22.jpg[/img:25bce1aq]
[img:25bce1aq]http://img291.imageshack.us/img291/8030/onsen23.jpg[/img:25bce1aq]

Length 02:03:39
Resolution: 640x480 xvid
Audio bitrate: MPEG Audio Layer 3 48000Hz stereo 128Kbps (Japanese)
843 MB

[b:25bce1aq]Megashares[/b:25bce1aq]

[quote:25bce1aq][url:25bce1aq]http://d01.megashares.com/?d01=a5923db[/url:25bce1aq]
[/quote:25bce1aq]

[b:25bce1aq]Megaupload[/b:25bce1aq]

[quote:25bce1aq][url:25bce1aq]http://www.megaupload.com/?d=N3QG9HKE[/url:25bce1aq]
[url:25bce1aq]http://www.megaupload.com/?d=59XHJTSN[/url:25bce1aq]
[url:25bce1aq]http://www.megaupload.com/?d=K30IOOF6[/url:25bce1aq]
[url:25bce1aq]http://www.megaupload.com/?d=9ZHZKPO8[/url:25bce1aq]
[url:25bce1aq]http://www.megaupload.com/?d=WL3PUMU3[/url:25bce1aq]
[url:25bce1aq]http://www.megaupload.com/?d=57AORRUU[/url:25bce1aq]
[url:25bce1aq]http://www.megaupload.com/?d=K8ELLYZZ[/url:25bce1aq]
[url:25bce1aq]http://www.megaupload.com/?d=25ONZ4KF[/url:25bce1aq]
[url:25bce1aq]http://www.megaupload.com/?d=XIG5AQ7Y[/url:25bce1aq]
[/quote:25bce1aq]

[b:25bce1aq]Rapidshare[/b:25bce1aq]

[quote:25bce1aq][url:25bce1aq]http://rapidshare.com/files/210134895/Downtown_Gaki_no_Tsukai_Onsen_2_Batsu__XviD_640_x_480_.part01.rar[/url:25bce1aq]
[url:25bce1aq]http://rapidshare.com/files/210134898/Downtown_Gaki_no_Tsukai_Onsen_2_Batsu__XviD_640_x_480_.part02.rar[/url:25bce1aq]
[url:25bce1aq]http://rapidshare.com/files/210145285/Downtown_Gaki_no_Tsukai_Onsen_2_Batsu__XviD_640_x_480_.part03.rar[/url:25bce1aq]
[url:25bce1aq]http://rapidshare.com/files/210145288/Downtown_Gaki_no_Tsukai_Onsen_2_Batsu__XviD_640_x_480_.part04.rar[/url:25bce1aq]
[url:25bce1aq]http://rapidshare.com/files/210152868/Downtown_Gaki_no_Tsukai_Onsen_2_Batsu__XviD_640_x_480_.part05.rar[/url:25bce1aq]
[url:25bce1aq]http://rapidshare.com/files/210152869/Downtown_Gaki_no_Tsukai_Onsen_2_Batsu__XviD_640_x_480_.part06.rar[/url:25bce1aq]
[url:25bce1aq]http://rapidshare.com/files/210174089/Downtown_Gaki_no_Tsukai_Onsen_2_Batsu__XviD_640_x_480_.part07.rar[/url:25bce1aq]
[url:25bce1aq]http://rapidshare.com/files/212177356/Downtown_Gaki_no_Tsukai_Onsen_2_Batsu__XviD_640_x_480_.part08.rar[/url:25bce1aq]
[url:25bce1aq]http://rapidshare.com/files/212174616/Downtown_Gaki_no_Tsukai_Onsen_2_Batsu__XviD_640_x_480_.part09.rar[/url:25bce1aq]
[/quote:25bce1aq]

[b:25bce1aq]Mediafire[/b:25bce1aq] (thanks to tampanz)

[quote:25bce1aq]http://www.mediafire.com/?kli5vgbe0jr
[url:25bce1aq]http://www.mediafire.com/?jy2d4zjwytu[/url:25bce1aq]
[url:25bce1aq]http://www.mediafire.com/?mrm0mjyx3nz[/url:25bce1aq]
[url:25bce1aq]http://www.mediafire.com/?miny5imdzdz[/url:25bce1aq]
[url:25bce1aq]http://www.mediafire.com/?iazkdxymm4t[/url:25bce1aq]

(Extract with HJ-Split or 7-zip)
[/quote:25bce1aq]

[b:25bce1aq]Torrent[/b:25bce1aq]

[url=http://www.gaki-no-tsukai.com/thread.php?threadid=77:25bce1aq][TORRENT] Get 6 Batsu Games at once![/url:25bce1aq]

The subtitle file can be downloded here: (complete)

[url=http://www.gaki-no-tsukai.com/viewtopic.php?f=7&t=2544:25bce1aq]Yugawara Subtitles[/url:25bce1aq]

subtitles ar really bad :(

as if he only subbed few scenes from the entire show !

but at least he tried

I hope someone is able to update it someday. There are some good scenes missing for sure.

shadi… that are morizaemons “old” subs, i think he subbed the aired version… the other scenes (maybe dvd-cut?) are not subbed, coz he simply didn´t had them at that time…

are there newer subs than the ones we have posted here? If so i will be glad to change them.

nope …he even mentioned that in his subtitles :P

just watch it and see for ur self

I already have this sub and have watched it many times… I was asking if there was a newer version that we may have overlooked somewhere.

man I was talking with that guy not u :P

woopsie… My bad :P

I just now found the Veoh video for this specific Batsu Game. Unfortunately, however, it’s not subtitled. :( I’m 1/2 Japanese so it’s not problem for me… KA KA KA. But yeah. ;x

[url:347g5pi9]http://www.veoh.com/browse/morelike/v510015TdQMZzem#[/url:347g5pi9]

[quote:2d7haci6][i:2d7haci6]Originally posted by aut0maticstop[/i:2d7haci6]
I just now found the Veoh video for this specific Batsu Game. Unfortunately, however, it’s not subtitled. :( I’m 1/2 Japanese so it’s not problem for me… KA KA KA. But yeah. ;x

[url=http://www.veoh.com/browse/morelike/v510015TdQMZzem#:2d7haci6]http://www.veoh.com/browse/morelike/v510015TdQMZzem#[/url:2d7haci6][/quote:2d7haci6]

then grab that damn subtitle and Work it out alreaday :P !!

I would like to ask for better subs for this too. There were many parts with funny scenes with no translations :(.

weird is i saw 2 version of it. one was with the orignal starwars music. the other one is kinda strange music when darth vader etc comes in.

Well im just wondering if there is anyone trying to complete the subs xD. My Jap is " 0 " so i cant do it by myself.

Arigato! 8)

yeah, right, the originl star wars theme is funnier, i cant even recognize wht music is plying 4 dis version… too bad…

is there a way to save the subs on the video without open them everytime?

Yes, but very tedious and doesn’t always work (I didn’t manage it once) type into google: “Add subtitle to video” or “Add .srt to video” or something like that, they all come up with the same methods. It’s really ridiculous, any video you can just play with VLC and by one click add the subtitles, but to add it permanently it takes at least 2 programmes and lots of work

It’s not all that hard, it just takes some time and like GAguy said, a couple of programs. The worst part of it is that involves re-encoding the video file, and depending on your computer specs, that can take up to a couple of hours (about 30-40 mins for most)

I was thinking of putting a tutorial thread up that shows how to ‘hardcode’ subs, ya think that would be needed?

errmm… I’m using VLC media player and the notification sub about the sub starting at 5:07 is stuck throughout the whole video… help anyone?

Nevermind… tried it again and problem solved…

Mirror from me (Mediafire) :pinch:

[code:39u5xosy]http://www.mediafire.com/?kli5vgbe0jr
http://www.mediafire.com/?jy2d4zjwytu
http://www.mediafire.com/?mrm0mjyx3nz
http://www.mediafire.com/?miny5imdzdz
http://www.mediafire.com/?iazkdxymm4t[/code:39u5xosy]

No pass
Extract with HJ Split or 7-Zip

Enjoy :clap: