Page 1 of 1

Hamada's Trip to Vladivostok Batsu Game SpanishSubs COMPLETE

Posted: 15.02.2012, 16:36
by atreyu_tiger
Finally, after re-time the whole hardsub video, here you have the Spanish version of 2003 Hamada's Trip to Vladivostok. Enjoy.
_____________________________________________

Por fin, después de haber re-sincronizado todo el vídeo, aquí tienen los subtítulos del viaje de Hamada a Vladivostok que tuvo lugar en 2003. El viaje que tuvo que hacer contra su voluntad simplemente por fallar la apuesta de qué equipo de béisbol iba a ganar las series de ese año.

Es muy importante que el vídeo que se descargen sea este: viewtopic.php?f=9&p=29821#p29821

Junto con el archivo de subtítulos se incluye un documento con aclaraciones culturales y de la traducción, como de costumbre.

Espero que disfruten, y ya saben, si tienen algún problema, comentario o recomendación, comenten a continuación. Que tengan un buen día ;)

http://www.4shared.com/zip/9nwMA9gK/Vladisubs.html

Re: Hamada's Trip to Vladivostok Batsu Game SpanishSubs COMP

Posted: 31.03.2012, 18:39
by rocknard
Lo malo es que no hay forma de bajarse el vídeo. Sería redondo resubirlo.

Muchas gracias por el work. Necesitaba un batsu game en español

Re: Hamada's Trip to Vladivostok Batsu Game SpanishSubs COMP

Posted: 24.03.2013, 18:18
by ovejo
Hola, yo estoy descargando el video y cuando termine de hacerlo lo subire a otro servidor, saludos.

Re: Hamada's Trip to Vladivostok Batsu Game SpanishSubs COMP

Posted: 25.03.2013, 05:27
by ovejo
Hola, termine de subir el archivo, en el comprimido se encuentra tanto el video como los subtitulo.
Saludos

https://mega.co.nz/#!1FFkVBwZ!KGTQWie4m ... Sumu793EKw