Hamada's Trip to Vladivostok Batsu Game SpanishSubs COMPLETE

Finally, after re-time the whole hardsub video, here you have the Spanish version of 2003 Hamada’s Trip to Vladivostok. Enjoy.


Por fin, después de haber re-sincronizado todo el vídeo, aquí tienen los subtítulos del viaje de Hamada a Vladivostok que tuvo lugar en 2003. El viaje que tuvo que hacer contra su voluntad simplemente por fallar la apuesta de qué equipo de béisbol iba a ganar las series de ese año.

Es muy importante que el vídeo que se descargen sea este: viewtopic.php?f=9&p=29821#p29821

Junto con el archivo de subtítulos se incluye un documento con aclaraciones culturales y de la traducción, como de costumbre.

Espero que disfruten, y ya saben, si tienen algún problema, comentario o recomendación, comenten a continuación. Que tengan un buen día ;)

http://www.4shared.com/zip/9nwMA9gK/Vladisubs.html

Lo malo es que no hay forma de bajarse el vídeo. Sería redondo resubirlo.

Muchas gracias por el work. Necesitaba un batsu game en español

Hola, yo estoy descargando el video y cuando termine de hacerlo lo subire a otro servidor, saludos.

Hola, termine de subir el archivo, en el comprimido se encuentra tanto el video como los subtitulo.
Saludos

https://mega.co.nz/#!1FFkVBwZ!KGTQWie4m ... Sumu793EKw