Infos sur la Team et Divers (Videos,Liens,DDL,Traduction...)

French Fansub - Section Francophone
136 posts
Merci beaucoup pour "History of Batsu Games", c'est super :)
La Team FR recrute ! Infos et Épisodes à traduire en Français !! ---> viewtopic.php?f=76&t=4548

Dailymotion -> http://2doc.net/c93tk ---- Les vidéos -> http://2doc.net/srsok (Il y a plusieurs pages)
Je suis en train de traduire KIKI SERIES Potato Chips, je pense que je l'aurai finis ce week-end.
MokiLoco wrote:
Je suis en train de traduire KIKI SERIES Potato Chips, je pense que je l'aurai finis ce week-end.


Salut à toi,

Merci à toi de nous avoir prévenu pour l'épisode en question. :bow:

Je t'ai annoncé sur cette vidéo au début du topic ;)

Bon courage,
A+,
Tiens nous au courant ;)
La Team FR recrute ! Infos et Épisodes à traduire en Français !! ---> viewtopic.php?f=76&t=4548

Dailymotion -> http://2doc.net/c93tk ---- Les vidéos -> http://2doc.net/srsok (Il y a plusieurs pages)
Coucou, je vais traduire 2 épisodes: l'épisode #1188 - I think that you like.. et Tanaka's Breakdown. j'vous passe les topics des vidéos en dessous :)

I think that you like..
viewtopic.php?f=10&t=5348
Tanaka's Breakdown
viewtopic.php?f=10&t=5314
MokiLoco wrote:
Coucou, je vais traduire 2 épisodes: l'épisode #1188 - I think that you like.. et Tanaka's Breakdown. j'vous passe les topics des vidéos en dessous :)

I think that you like..
viewtopic.php?f=10&t=5348
Tanaka's Breakdown
viewtopic.php?f=10&t=5314


Salut,

Merci énormément de nous avoir prévenu et surtout pour ces 2 projets :o :bow: :bow:
Cela fait plaisir :)

Je te rajoute.

A+
La Team FR recrute ! Infos et Épisodes à traduire en Français !! ---> viewtopic.php?f=76&t=4548

Dailymotion -> http://2doc.net/c93tk ---- Les vidéos -> http://2doc.net/srsok (Il y a plusieurs pages)
Je suis vraiment motivé de traduire ces 2 épisodes, car c'est TELLEMENT DIFFERENT des autres épisodes que Gaki No Tsukai font.

Raw

Bonjour,
il me faudrait la raw du Batsu Game Hamada New York City pour adapter mes sous-titres a la vidéo
j'ai du m'arranger en attendant avec le lecteur vidéo a coté du logiciel de sous-titre..
merci d'avance ^_^
Team GnT FR // Japanese Subber/ ------- Moderator / Co-TeamLeader of GnT FR
Kippei-kun wrote:
Bonjour,
il me faudrait la raw du Batsu Game Hamada New York City pour adapter mes sous-titres a la vidéo
j'ai du m'arranger en attendant avec le lecteur vidéo a coté du logiciel de sous-titre..
merci d'avance ^_^


Salut,

Je t'ai répondu par mail ;)

Merci à toi :bow:
La Team FR recrute ! Infos et Épisodes à traduire en Français !! ---> viewtopic.php?f=76&t=4548

Dailymotion -> http://2doc.net/c93tk ---- Les vidéos -> http://2doc.net/srsok (Il y a plusieurs pages)
Salut !

J'adore Gaki no Tsukai, et j'adore ce que vous faites !
Donc je voudrais vous aider à traduire des vidéos.
Je vais donc commencer la traduction du 500 Quizes de Tanaka !

A plus ;)
Salut !

J'adore vraiment Gaki no tsukai et j'aimerais vous aidez.
Je vais donc traduire 500 Quizes sur Tanaka !

A plus ;)
shinku91 wrote:
Salut !

J'adore vraiment Gaki no tsukai et j'aimerais vous aidez.
Je vais donc traduire 500 Quizes sur Tanaka !

A plus ;)


Salut,

Bienvenue à toi sur le forum. :hug:

Je suis désolé, mais cet épisode est déjà traduit et il est en cours de correction.

PS : Je t'ai également contacté par mail.

A+ ;)
La Team FR recrute ! Infos et Épisodes à traduire en Français !! ---> viewtopic.php?f=76&t=4548

Dailymotion -> http://2doc.net/c93tk ---- Les vidéos -> http://2doc.net/srsok (Il y a plusieurs pages)
Salut je me propose pour la trad. J'ai déjà un peu d'experience en sub ENG>FRA, j'ai subbé les 5 premiers épisodes de GTO Live 2012.
Sinon niveau d'anglais correct, quelques notions en japonais aussi ça peut servir :)

Je me charge de l'épisode Concours de légo si c'est pas déjà fait. Ou si y a un épisode plus important à faire je peux m'en occuper aussi
eikichi90 wrote:
Salut je me propose pour la trad. J'ai déjà un peu d'experience en sub ENG>FRA, j'ai subbé les 5 premiers épisodes de GTO Live 2012.
Sinon niveau d'anglais correct, quelques notions en japonais aussi ça peut servir :)

Je me charge de l'épisode Concours de légo si c'est pas déjà fait. Ou si y a un épisode plus important à faire je peux m'en occuper aussi


Salut, et bienvenue sur le forum.

Je t'ai envoyé un mail à ton adresse mail. ;)
La Team FR recrute ! Infos et Épisodes à traduire en Français !! ---> viewtopic.php?f=76&t=4548

Dailymotion -> http://2doc.net/c93tk ---- Les vidéos -> http://2doc.net/srsok (Il y a plusieurs pages)
Je commence

#5th Yamasaki Produce - Episode 1114 # (15.07.2012) - Durée de l'épisode 24 min
La vidéo en RAW : http://www.mediafire.com/?s1oj945jgnbbc - http://depositfiles.com/files/f2ft56som
Le ASS : http://www.sendspace.com/file/jxjspk
Tiré du forum, ici : viewtopic.php?f=61&t=3882


Je modifierai ce post pour tenir au courant de l'avancement de la traduction

EDIT
: 3/4 fait
dsl pour le retard, difficultés de traduction et très occupé
136 posts

Who is online

In total there are 20 users online :: 0 registered, 0 hidden and 20 guests (based on users active over the past 30 minutes)
Most users ever online was 3325 on 09.07.2019, 21:16

Users browsing this forum: No registered users and 20 guests
leonie.lewis@boerse.site jairo.house@boerse.site kash.friedrich@boerse.site vera.moody@boerse.site payton.nolan@boerse.site draven.carr@boerse.site everly.bergmann@boerse.site madeline.walter@boerse.site melina.lucero@boerse.site kellan.flowers@boerse.site hugh.may@hochschule.tech waylon.escobar@hochschule.tech sven.weiss@hochschule.tech leia.joyce@hochschule.tech keagan.wiggins@hochschule.tech kaya.benson@hochschule.tech claudia.mays@hochschule.tech alana.herrmann@hochschule.tech rowen.meyer@hochschule.tech dominique.sparks@hochschule.tech alvin.case@elisabeth-krankenhaus.site blakely.norton@elisabeth-krankenhaus.site cash.ellis@elisabeth-krankenhaus.site erica.osborne@elisabeth-krankenhaus.site claudia.deleon@elisabeth-krankenhaus.site wilson.stuart@elisabeth-krankenhaus.site uriel.arias@elisabeth-krankenhaus.site benjamin.sosa@elisabeth-krankenhaus.site anton.acosta@elisabeth-krankenhaus.site rocco.ball@elisabeth-krankenhaus.site