Finaly the Subtitles for Onsen 1

Directory of COMPLETED subtitle files

Re: Finaly the Subtitles for Onsen 1

Postby Shadi » 13.12.2010, 06:11

my pleasure :)
User avatar
Shadi
Subber
Subber
 
Posts: 583
Joined: 07.09.2009, 10:25
Location: Jordan
Has thanked: 27 times
Have thanks: 310 times

Re: Finaly the Subtitles for Onsen 1

Postby Vega » 13.12.2010, 09:47

Going to watch onsen with this full sub again! ^^ :bow: :bow:

edit: oh wait... i tought its onsen 2 (hamada, yamasaki and tanaka) full sub -.- Will you do that make full sub? There is tons of missing part....
Image
Image
User avatar
Vega
Regular
Regular
 
Posts: 108
Joined: 19.09.2010, 19:33
Has thanked: 42 times
Have thanks: 5 times

Re: Finaly the Subtitles for Onsen 1

Postby Shadi » 16.12.2010, 16:38

I wish I could but I really don't have that much free time :(
User avatar
Shadi
Subber
Subber
 
Posts: 583
Joined: 07.09.2009, 10:25
Location: Jordan
Has thanked: 27 times
Have thanks: 310 times

Re: Finaly the Subtitles for Onsen 1

Postby klover » 06.01.2011, 07:53

this isn't the yugawara episode isn't it? :(
klover
Lurker
 
Posts: 1
Joined: 05.01.2011, 22:12
Has thanked: 0 time
Have thanks: 0 time

Re: Finaly the Subtitles for Onsen 1

Postby [PT]Snake » 09.01.2011, 04:23

ShadiHD wrote:Ladies and gentlemen :D ,I've finished the total rendition of the Onsen Subtitles ,I don't have much to say ,but I hope you all enjoy it :)

2sharred: http://www.2shared.com/file/10500245/da1ff6bd/Downtown_Gaki_no_Tsukai_Onsen_.html

Megaupload: http://www.megaupload.com/?d=T0BYURHK

Rapidshare: http://rapidshare.com/files/331388732/Do...ukai_Onsen_.ass



Important note : I Really ,Really ,Really recommend watching it on Windows media player Classic


you might wanna fix that rapidshare link, that said, thank you for subing this batsu game :D
[PT]Snake
Lurker
 
Posts: 1
Joined: 09.01.2011, 04:20
Has thanked: 0 time
Have thanks: 0 time

Re: Finaly the Subtitles for Onsen 1

Postby zyniker » 26.01.2011, 19:02

Wasn't this already subbed by someone else? Or is this a updated version?
zyniker
Lurker
 
Posts: 8
Joined: 17.04.2010, 22:46
Has thanked: 3 times
Have thanks: 0 time

Re: Finaly the Subtitles for Onsen 1

Postby JordansOcarina » 26.01.2011, 19:05

The color coding is seriously nice Shadi

Thank you.

For this message the author JordansOcarina has received thanks:
Shadi(26.01.2011, 22:03)
User avatar
JordansOcarina
WWWW~ (͒⑅′࿉‵⑅)͒ෆ*
WWWW~ (͒⑅′࿉‵⑅)͒ෆ*
 
Posts: 553
Joined: 10.02.2010, 01:29
Location: United States
Has thanked: 158 times
Have thanks: 317 times

Re: Finaly the Subtitles for Onsen 1

Postby Shadi » 26.01.2011, 22:03

@zyniker =/

@JordansOcarina thanks man, my pleasure =]
User avatar
Shadi
Subber
Subber
 
Posts: 583
Joined: 07.09.2009, 10:25
Location: Jordan
Has thanked: 27 times
Have thanks: 310 times

Re: Finaly the Subtitles for Onsen 1

Postby quazel » 19.06.2011, 19:04

Thanks for the sub!

I just want to say that the word 女将(okami > woman who manage an inn) is not the same than 狼(ookami > wolf)
User avatar
quazel
Lurker
 
Posts: 1
Joined: 18.06.2011, 14:18
Location: 家の中に
Has thanked: 0 time
Have thanks: 0 time

Re: Finaly the Subtitles for Onsen 1

Postby Shadi » 20.06.2011, 05:02

aha, thanks for pointing that out ;)
User avatar
Shadi
Subber
Subber
 
Posts: 583
Joined: 07.09.2009, 10:25
Location: Jordan
Has thanked: 27 times
Have thanks: 310 times

Re: Finaly the Subtitles for Onsen 1

Postby xX_Desape_Xx » 20.06.2011, 05:21

Thanks for subbing =D
私達は友人であってもよい.
User avatar
xX_Desape_Xx
Newbie
Newbie
 
Posts: 32
Joined: 13.03.2011, 18:06
Has thanked: 0 time
Have thanks: 3 times

Re: Finaly the Subtitles for Onsen 1

Postby CJff03 » 28.06.2011, 15:43

Nice!Thanks!!
CJff03
Lurker
 
Posts: 4
Joined: 28.05.2011, 04:45
Has thanked: 0 time
Have thanks: 0 time

Re: Finaly the Subtitles for Onsen 1

Postby ichimaru » 08.01.2012, 16:13

Thank you very much.
ichimaru
Newbie
Newbie
 
Posts: 28
Joined: 26.03.2010, 23:06
Has thanked: 22 times
Have thanks: 2 times

Re: Finaly the Subtitles for Onsen 1

Postby 4c. » 29.10.2012, 13:28

thanks you so much for this great work!
I appreciate it!
Image


Sorry for my bad english. Please correct my writing if it's wrong.
User avatar
4c.
Newbie
Newbie
 
Posts: 40
Joined: 27.10.2012, 10:25
Has thanked: 28 times
Have thanks: 7 times

Re: Finaly the Subtitles for Onsen 1

Postby yamachan » 21.11.2013, 20:24

Can we get complete subtitles for the Onsen batsu? Like the commentaries and most of the dialogue (not just the ones with japanese subtitles)?

Thanks
User avatar
yamachan
Newbie
Newbie
 
Posts: 12
Joined: 09.10.2009, 17:50
Has thanked: 2 times
Have thanks: 0 time

Previous

Return to Completed

Who is online

Users browsing this forum: No registered users and 84 guests