isnt there 2 hamada trials (punishments)? one is the old one (box), and the other is the musical piece (chair). sorry, dont know which episodes of gaki those were >_>
I remember this scene was in one of the random gaki youtube videos I watched.
However they were all under one user whose account was suspended :S
EDIT: The only thing I remember is the person whose getting attacked by Hamada is this chubby bold woman. I don’t know her name but she was trying to give Hamada a present or something and the rest was just lost in translation.
Either that or I got mixed up with one of the segments shown in 2001’s “Best of 10”.