(EN Sub) GNT - Low Budget Episode edited by Suga

Videos Downtown no Gaki no Tsukai ya Arahende!!
1

Hi all.

Check out the GNT low budget episode.

http://www.shibatabread.com/2014/07/sub ... udget.html

DL the episode or watch it on Dailymotion.
Thank you,

2

Somehow this was funnier than most american shows. :P

So anyway, thanks for another great subbed video. :)

3

[b:1uubij1o]ShibataBread[/b:1uubij1o] you’re the man!! I laugh so hard that I fart :rofl: :rofl: :rofl: You’re awesome dude!!

4

Thank you!

Can you release the .ass file too?

5

ShibataBread you’re a God!

6

Thank you guys.

Sub file is now available. Please find it in the post:

http://www.shibatabread.com/2014/07/sub ... udget.html
7

Thank you!

Just one question. Does anyone know which GnT episode (number) is this?

With all the direct downloads and torrents in this forum I have a lot of RAW files and would like to delete them when a subbed version is released, to keep things organized.

8

[quote="Knudow":278m8fqa]Just one question. Does anyone know which GnT episode (number) is this?[/quote:278m8fqa]
編集by菅賢治
Episode #804 (2006.05.07)

9

[quote="ErnieYoung":1vdj2hkg][quote="Knudow":1vdj2hkg]Just one question. Does anyone know which GnT episode (number) is this?[/quote:1vdj2hkg]
編集by菅賢治
Episode #804 (2006.05.07)[/quote:1vdj2hkg]

Thank you!!

It’s weird, if you use ShibataBread subtitles with the 804 episode RAW, the subtitles keep going after the restaurant thing and the conversation (I think it’s called manzai?) between Matsumoto and Hamada is subbed too!

10

[quote:1qlu4920]It’s weird, if you use ShibataBread subtitles with the 804 episode RAW, the subtitles keep going after the restaurant thing and the conversation (I think it’s called manzai?) between Matsumoto and Hamada is subbed too![/quote:1qlu4920]

Oops, sorry about that. I’m in the midst of editing the manzai part right now. Can you kindly disregard that for now?
Thanks,

11

Thank you ShibataBread! You are a legend ! =)

Thank you very much!

12

[quote="ShibataBread":sgrd68nj][quote="Knudow":sgrd68nj]It’s weird, if you use ShibataBread subtitles with the 804 episode RAW, the subtitles keep going after the restaurant thing and the conversation (I think it’s called manzai?) between Matsumoto and Hamada is subbed too![/quote:sgrd68nj]

Oops, sorry about that. I’m in the midst of editing the manzai part right now. Can you kindly disregard that for now?
Thanks,[/quote:sgrd68nj]

Don’t worry. That’s awesome!

I just found it amusing, like an easter egg or something xD

13

Can someone provide me the raw video ?

Or information on the number of the episode in question, so that I can the to find.

Thank you very much to you. :bow:

14

[quote="calobest":11enfkhl]Can someone provide me the raw video ?
Or information on the number of the episode in question, so that I can the to find.
Thank you very much to you. :bow:[/quote:11enfkhl]

Hi ErnieYoung mentioned it above:

http://gaki-no-tsukai.com/viewtopic.php ... 625#p47456
15

Sorry I had not seen.

Thank you :)