Gaki Episode Transcripts (Japanese)

ダウンタウンのガキの使いやあらへんで!!
A Japanese variety show hosted by the popular Japanese owarai duo, Downtown
Knudow wrote:
I used an android recorder with a hard drive. It's horrible. It's a Spanish brand I think (I only get spanish results on google), GigaTV

But I think that our old recorder also did the subtitles thing (I just couldn't try because it was recording at the time) It's a Woxter.


Is there any video test of the GigaTV? I found close to nothing on Google (Only a page of the manufacturer of the thing).
i found how far behind the link you sent us is.

The episode that says 7-10 is actually the one that first aired in the tokyo region on 6-01. its the costume talk episode, and it starts with the classic "ladies and gentlemen"

the two altest ones on the website are the kurata competition.

I'll check their accuracy once i have time, but so far looks good.

we need to copy past and save those in case that link dies.
VideogameDC wrote:
Knudow wrote:
I used an android recorder with a hard drive. It's horrible. It's a Spanish brand I think (I only get spanish results on google), GigaTV

But I think that our old recorder also did the subtitles thing (I just couldn't try because it was recording at the time) It's a Woxter.


Is there any video test of the GigaTV? I found close to nothing on Google (Only a page of the manufacturer of the thing).


I don't think so

But as I said, this thing is horrible. The idea of an android devide where you can install things from the market is good in theory, but when you try to use it.... You have to use several apps for things like watching tv, recording, playing videos...

A recorder created specifically to play videos, tune the tv and record videos is way better than this thing.
I see. Probably we'll have to stick with Chromecast.
||---PEGO---|| wrote:
we need to copy past and save those in case that link dies.


Yeah I highly reccomend that. There used to two parts of the site posting transcripts, but they stopped updating in January:
http://o.x0.com/f/
The other part of the site also stopped updating (right when there was something I really needed a transcript of too :( ), but awhile back it started updating again and started adding the Gaki series. :o
http://o.x0.com/m/
So yeah best to copy-paste everything to plain text files 'just incase'. I've also wondered if there are more sites like this hiding out there. I just came upon it randomnly when Googling the Japanese title/date of a show.
I googled and yahooed (yahoo jp) some sentences from those transcripts and got nothing, only that website.

Why don't we just contact them here? http://o.x0.com/m/sample-page Maybe they understand english and can tell us the source of the text or if there's a timed subtitle or something
I noticed that the page focuses on Japaense-only shows, so I doubt someone from their staff has knowledge on english.