Has anyone subbed Itao's "Bokkiou" episode?

http://www.youtube.com/watch?v=0k5TCGwOCl8

I’ve never seen this one subbed before, but don’t take my word for it as I’m that big of a Gaki Otaku.

No I don’t believe this has been subbed. The only subbed Itao shows I’ve seen subbed are the "aroused class", "its jii game", "itao watching" and the other one was the episode where they play dodgeball but I haven’t seen the latter two subbed videos for almost 2 years now. :(

Hi FlyDayChinatown,

This has been done before as far as i know (i havent checked your link but i think its the same vid)
[url:3f5llveq]http://www.gaki-no-tsukai.com/viewtopic.php?f=0&t=384&p=1401&hilit=ittsuji#p1401[/url:3f5llveq]
I saved the .srt’s from Youtube if it has disappeared.

~Solace

[quote="Solace":26qc7925]Hi FlyDayChinatown,

This has been done before as far as i know (i havent checked your link but i think its the same vid)
[url:26qc7925]http://www.gaki-no-tsukai.com/viewtopic.php?f=0&t=384&p=1401&hilit=ittsuji#p1401[/url:26qc7925]
I saved the .srt’s from Youtube if it has disappeared.

~Solace[/quote:26qc7925]

The three files from mediafire are alive but there are no subs for the videos.

Though as I didn’t know this episode had been subbed I don’t suppose you know if the "Itao watching" and the "volleyball" subbed episodes are on this site?

Sorry Zauchi,

Im not sure whether theyre around, but i also saved the .srts from those when they
were on YT. i would share them but im at work & they lock us out of file sharing sites :@

ill see if i can share them some time soon.

– 19.03.2012, 08:55 –

Hi Guys, Since I am having such problems with sharing stuff, i have shared the contents of the SRTs below.
Simply Paste the contents into a blank txt file (eg. [color=#FF0000:rfb7kjzt]Ittsuji Shopping, Part 1.txt[/color:rfb7kjzt]) .
Rename that file to .srt (eg. [color=#FF0000:rfb7kjzt]Ittsuji Shopping, Part 1.srt[/color:rfb7kjzt])
Make sure that your video file is of the same name (eg. [color=#FF0000:rfb7kjzt]Ittsuji Shopping, Part 1.flv[/color:rfb7kjzt])
Play it in Media Player Classic/VLC etc… and it should show you some subs…

GRANTED you may not have the same video files as I did when i downloaded these subs, Im sure some kind person could utilize these and place them correctly into a new file. ONCE AGAIN, THESE ARE NOT MY SUBS. All credit goes to the original subber
I am quite sure they were done by Black Gaki

Below is Ittsuji Shopping, Part 1

[size=85:rfb7kjzt]1
00:00:00,000 –> 00:00:02,040

  • The Gaki No Tsukai dressing room *

2
00:00:02,040 –> 00:00:04,879

  • You seem to be obsessed with watches lately, Yamazaki. - I guess I have.

3
00:00:04,879 –> 00:00:06,779
But I’m not wearing one now. Sorry about that.

4
00:00:08,419 –> 00:00:11,120

  • You aren’t going to give any excuse, are you?

5
00:00:11,550 –> 00:00:13,970

  • And then, this man came…

6
00:00:14,939 –> 00:00:16,009

  • Good morning.

7
00:00:16,809 –> 00:00:18,410
Sorry to bother everyone.

8
00:00:18,910 –> 00:00:21,089

  • Itsuji Itao *

9
00:00:25,559 –> 00:00:28,140

  • What’s wrong? - This is your… wife?

10
00:00:28,859 –> 00:00:31,640

  • This is my new wife. - Of course.

11
00:00:31,640 –> 00:00:32,640

  • A new one?!

12
00:00:34,340 –> 00:00:37,490

  • How many is this for you?

13
00:00:37,909 –> 00:00:40,759

  • His kid changed too.

14
00:00:41,109 –> 00:00:43,369

  • Yeah, this is a new wife…

15
00:00:44,700 –> 00:00:48,710
I’m asking to that you guys be nice to our entire crew here.

16
00:00:48,710 –> 00:00:49,890

  • What the hell was that?

17
00:00:53,469 –> 00:00:56,179

  • Shouldn’t your daughter be happier?

18
00:00:56,179 –> 00:00:58,060

  • She’s just a little tired today.

19
00:01:02,820 –> 00:01:04,969

  • When she kissed her, she turned away!

20
00:01:08,010 –> 00:01:10,380

  • Well, sorry Itao, but we… - Wait a minute…

21
00:01:12,040 –> 00:01:13,880
For a while now, and you guys may already know this…

22
00:01:13,879 –> 00:01:17,609
In the spirit of those 24-hour Net Shopping sites…

23
00:01:18,260 –> 00:01:21,870
I’ve started a show called "Ittsuji Shopping".

24
00:01:22,010 –> 00:01:22,870

  • Is that so?

25
00:01:22,870 –> 00:01:23,969

  • If I could…

26
00:01:24,590 –> 00:01:27,439
I’d like to show the format to Nihon TV…

27
00:01:27,439 –> 00:01:29,679

  • Then maybe you should be showing to to someone else, like Suga over there.

28
00:01:31,450 –> 00:01:35,870

  • That may be true, but the newest Internet Shopping shows are only about 10 minutes long…

29
00:01:39,469 –> 00:01:42,239
So if you could come and check it out, I’d be glad.

30
00:01:42,239 –> 00:01:45,689

  • We get that, but we don’t have time. We’re in the about to start filming.

31
00:01:46,829 –> 00:01:50,030

  • Well until you have to do that (filming), you should come and watch.

32
00:01:53,849 –> 00:01:55,059

  • Wife?

33
00:01:55,299 –> 00:01:57,039
Is this something we should participate in?

34
00:01:57,140 –> 00:01:59,099

  • Of course.

35
00:01:59,099 –> 00:02:01,099

  • Is that so? - That why we came here.

36
00:02:03,129 –> 00:02:05,349

  • Everyone try to act excited too.

37
00:02:05,349 –> 00:02:06,839

  • We’re only staying for a little while, Itao.

38
00:02:08,219 –> 00:02:11,150

  • Then you won’t mind coming with me? - Where are we going to tape a show like that?

39
00:02:24,810 –> 00:02:27,469

  • Ittsuji Shopping!

40
00:02:31,599 –> 00:02:34,150

  • It’s time once again for Ittsuji Shopping!

41
00:02:34,150 –> 00:02:37,969
Today, in a live show, we’ll be looking at goods set to take the world by storm.

42
00:02:39,270 –> 00:02:42,450
Now I’d like to introduce today’s new item…

43
00:02:43,460 –> 00:02:46,890
And Gaki No Tsukai’s here too. Nice to have you!

44
00:02:49,610 –> 00:02:51,960

  • That seemed a little odd. - Like we really aren’t welcome here.

45
00:02:54,449 –> 00:02:58,069

  • Moving on, please watch this video.

46
00:02:59,240 –> 00:03:01,540

  • Ittsuji Shopping!

47
00:03:02,479 –> 00:03:04,679

  • The birth rate is on the decline!

48
00:03:05,590 –> 00:03:07,479
We’re facing a birth rate problem!

49
00:03:08,509 –> 00:03:11,019
Erectile Dysfunction is surging too!

50
00:03:11,599 –> 00:03:14,639
The dissatisfaction of wives is only growing!

51
00:03:15,759 –> 00:03:18,799
It’s becoming dangerous for men.

52
00:03:19,800 –> 00:03:24,110
But now there’s a savior for all those tired men!

53
00:03:26,560 –> 00:03:29,770
That savior is today’s product: Erection King!

54
00:03:29,770 –> 00:03:31,719

  • How can they just say that so frankly?

55
00:03:32,479 –> 00:03:36,509

  • We asked a few customers about their feelings.

56
00:03:38,629 –> 00:03:42,299

  • All I have to do is put some on before bed, and I wake up just fine.

57
00:03:42,300 –> 00:03:43,300
It even cured my migraines.

58
00:03:46,009 –> 00:03:47,729
But the part that suprised me the most is…

59
00:03:48,370 –> 00:03:50,159
the increase in my erections.

60
00:03:51,150 –> 00:03:53,890
Up until now, my wife has never looked at me like this.

61
00:03:53,889 –> 00:03:56,269
But look at her now, she’s begun smiling like this.

62
00:03:57,439 –> 00:04:00,469
Sorry, but… talking about it… I got a little hard.

63
00:04:04,819 –> 00:04:06,509

  • ERECTION KING!

64
00:04:08,229 –> 00:04:11,560

  • Have YOU been hard lately?

65
00:04:12,819 –> 00:04:15,400
Stand up like the men throughout the world!

66
00:04:16,279 –> 00:04:18,129
They’ve managed to pick up women!

67
00:04:18,329 –> 00:04:23,469
The ultimate potency stimulant creme has arrived to power up Japan!

68
00:04:24,910 –> 00:04:26,230
Using it is simple.

69
00:04:26,870 –> 00:04:28,120
All you have to do is rub it on…

70
00:04:28,500 –> 00:04:30,939
And the "Sleeping Lion" will awaken!

71
00:04:32,939 –> 00:04:35,180
This is the beginning of a new life!

72
00:04:35,620 –> 00:04:39,280
A great future is waiting for the new, reborn you!

73
00:04:40,819 –> 00:04:43,250
ERECTION KING!!!

74
00:04:43,889 –> 00:04:47,930
Incredible power!! What is Erection King’s secret?!

75
00:04:48,689 –> 00:04:50,339

  • Africa *

76
00:04:50,339 –> 00:04:52,229
Using their large mouthes to scoop it up,

77
00:04:52,399 –> 00:04:55,539
this incredibly nutricious product is even eaten by the queen bee…

78
00:04:56,209 –> 00:04:59,729
We start by finding some illusive premium Royal Jelly.

79
00:05:00,629 –> 00:05:06,529
The person who found this is… Erection King’s Founding Father: Paul Franklin.

80
00:05:11,480 –> 00:05:15,050
From there, he headed to South America and achieved an exclusive partnership with the locals

81
00:05:15,879 –> 00:05:20,089
All for a plant that only blooms every four years: Male Hormone nuts.

82
00:05:21,730 –> 00:05:25,390
Mixing these two products together, you get the best product available.

83
00:05:25,389 –> 00:05:30,879
Through experimenting and improving over a span of ten years, we’ve come up with this miracle cream!

84
00:05:33,529 –> 00:05:36,489
That is… ERECTION KING!

85
00:05:37,959 –> 00:05:40,310

  • Since your wonderful cream made my lower half warm…

86
00:05:41,259 –> 00:05:43,879
We are finally able to have a warm, loving family.

87
00:05:46,949 –> 00:05:51,199

  • To verify Erection King’s stunning claims, we will thoroughly examine its secret!

88
00:05:53,279 –> 00:05:56,319
When we take a thermographic picture of a crotch after Erection King has been applied…

89
00:05:57,300 –> 00:06:00,569
The crotch looks like this! Normal crotch Crotch with Erection King

90
00:06:00,569 –> 00:06:02,649
That is the power of Erection King!

91
00:06:06,399 –> 00:06:10,359
Now we will listen to customer’s authentic accounts of Erection King’s effectiveness!

92
00:06:10,810 –> 00:06:13,930
After getting the surveys given to the people who purchased Erection King…

93
00:06:15,600 –> 00:06:17,850
" My life has changed. "

94
00:06:17,939 –> 00:06:20,680
"I was able to father a child, even at 90 years old."

95
00:06:22,089 –> 00:06:23,829
And now for this person!

96
00:06:23,829 –> 00:06:27,199
Suzuki-san said that results as soon as he ordered it! * Akio Suzuki-san *

97
00:06:27,649 –> 00:06:29,939
"As soon as I started talking to the Operator…"

98
00:06:29,949 –> 00:06:32,979
"When I thought about the Erection King coming, I happened to get a woody!"

99
00:06:33,779 –> 00:06:36,909
Our product didn’t even arrive, and he already felt the results!

100
00:06:36,910 –> 00:06:38,780
That’s the power of Erection King!

101
00:06:40,790 –> 00:06:44,790
98% of people surveyed said that they were satisfied with Erection King’s results! A surprising number!

102
00:06:47,009 –> 00:06:51,500
The other two percent had been castrated and forgot that they had imitation parts.

103
00:06:52,470 –> 00:06:55,510
Even celebrities around the world are becoming fond of Erection King!

104
00:06:56,220 –> 00:06:58,590
It’s a favorite among 80% of Hollywood stars!

105
00:07:00,509 –> 00:07:03,959
Plenty of Japanese Celebrities love it too!

106
00:07:03,959 –> 00:07:06,039
T-tsuo Umemiya! (Tatsuo Umemiya) - He’s going to be mad!!!

107
00:07:06,040 –> 00:07:08,550
Hiroshi T-chi! (Hiroshi Tachi)

108
00:07:09,160 –> 00:07:10,600
T-tsumi Fujinami! (Tatsumi Fujinami)

109
00:07:11,300 –> 00:07:13,280
Danshi T-kawa! (Danshi Tatekawa)

110
00:07:13,620 –> 00:07:16,780
Even a group called T-kawa Ichimon use our product! (Relatives of feudal lord Ieyasu Tokugawa!)

111
00:07:19,060 –> 00:07:22,939
The person who spread Erection King throughout the entertainment world is…

112
00:07:23,209 –> 00:07:26,459
The man who founded Erection King Japan in 1998:

113
00:07:27,629 –> 00:07:29,189
Tatsuaki Tateyama!

114
00:07:29,680 –> 00:07:33,769
He started the Erection King Cup golf tournament and noticed a large niche in the entertainment world!

115
00:07:35,139 –> 00:07:38,050
From there the product underwent a huge boom!

116
00:07:39,500 –> 00:07:42,209
Here, Tatsuaki Tateyama speaks from the heart!

117
00:07:42,949 –> 00:07:45,509
"I have experienced first hand Erection King…"

118
00:07:45,509 –> 00:07:47,589
"and this is a product I can be proud of."

119
00:07:48,379 –> 00:07:51,469
"If you use Erection King, I promise you will get an erection quickly."

120
00:07:52,910 –> 00:07:57,540
Promised byTatsuaki Tateyama himself, "If you use Erection King, you will get a firm boner!"

121
00:07:59,329 –> 00:08:02,109
That is Erection King!!![/size:rfb7kjzt]


– 19.03.2012, 08:57 –
Below is Ittsuji Shopping, Part 2


[size=85:rfb7kjzt]1
00:00:00,000 –> 00:00:01,889

  • Well everyone, how do you feel about that?

2
00:00:01,889 –> 00:00:04,759
Those were amazing testimonies about Erection King.

3
00:00:05,360 –> 00:00:07,080
Did you guys understand all of that?

4
00:00:09,589 –> 00:00:11,969

  • To be honest, it had its questionable points… - Right.

5
00:00:12,900 –> 00:00:14,759

  • There were some things that were hard to believe?

6
00:00:14,939 –> 00:00:16,750

  • I would say I couldn’t believe them.

7
00:00:16,750 –> 00:00:20,480
But everyone can you use Erection King. Even impotent Matsumoto-san can.

8
00:00:22,570 –> 00:00:25,230
If someone like him used Erection King, even he can get one.

9
00:00:25,230 –> 00:00:27,390

  • Really?! - Yes, according to our results, he can.

10
00:00:28,050 –> 00:00:30,490
You can use it too, Endou. Like when you’re trying to make up with your wife.

11
00:00:31,260 –> 00:00:34,649
You can show Chiaki (Endou’s ex-wife) "I’m so sorry"…

12
00:00:35,119 –> 00:00:37,029
And maybe she’ll come back to you, won’t she?

13
00:00:37,329 –> 00:00:40,339

  • There’s no reason for her to come back for that. - Right.

14
00:00:41,409 –> 00:00:44,959

  • Now everyone, regarding Erection King’s results…

15
00:00:45,780 –> 00:00:48,160
I’d like to explain more about its amazingness.

16
00:00:48,649 –> 00:00:52,530
Try not to keep clasping your hands over your crotch repeatedly if you happen to get a boner.

17
00:00:55,070 –> 00:00:56,329

  • Okay… - What the hell?!

18
00:00:58,399 –> 00:01:01,100

  • Everyone, please close your eyes for me.

19
00:01:03,259 –> 00:01:05,219
Now try to think of something unpleasant.

20
00:01:08,310 –> 00:01:10,340
I’ve already got my boner.

21
00:01:10,340 –> 00:01:11,850

  • Eh? - That was fast!

22
00:01:12,340 –> 00:01:14,320

  • Honestly that doesn’t matter does it?

23
00:01:15,060 –> 00:01:17,269

  • Did you guys get excited by those unpleasant things?

24
00:01:17,269 –> 00:01:19,229

  • Those don’t matter… - It should be obvious now to everyone…

25
00:01:19,230 –> 00:01:20,630
The brain is slow.

26
00:01:22,150 –> 00:01:25,160
You couldn’t think of them because your brain is slow.

27
00:01:25,810 –> 00:01:27,600
Please look at this.

28
00:01:28,370 –> 00:01:30,500
"Japanese who are worried about erections"

29
00:01:30,500 –> 00:01:32,620
About how many do you think there are?

30
00:01:33,730 –> 00:01:35,870
About 100,000 people?

31
00:01:38,060 –> 00:01:41,200

  • Lets look. The number of Japanese who are worried about erections is:

32
00:01:41,819 –> 00:01:43,449
100,000,000 people! (One Hundred Million)

33
00:01:44,409 –> 00:01:46,009

  • Shouldn’t we ignore women? (There’s only about 127 million people in Japan)

34
00:01:47,519 –> 00:01:50,179

  • One hundred million people is hard to believe. - It is.

35
00:01:51,349 –> 00:01:54,399

  • If these one hundred million people rubbed on some Erection King…

36
00:01:55,209 –> 00:01:57,819
They would all feel the warmth that we showed in the earlier results…

37
00:01:57,819 –> 00:02:00,589
Even wives will notice the results…

38
00:02:00,590 –> 00:02:03,820
And then they’ll start doing all sorts of erotic, erotic things…

39
00:02:05,590 –> 00:02:07,530
Sexy, sexy, things…

40
00:02:09,009 –> 00:02:10,340
Even you started to feel it, right?

41
00:02:10,699 –> 00:02:14,019

  • I can’t think of anything except erotic things~!

42
00:02:15,030 –> 00:02:17,270

  • She can’t say things like that. - What is she talking about?

43
00:02:21,520 –> 00:02:24,969

  • What we mean is that its something that both the male AND his partner will benefit from.

44
00:02:27,169 –> 00:02:31,109
Again, I’d like to show some more of Erection King’s testimonies of results.

45
00:02:32,060 –> 00:02:34,069

  • Erection King’s stories of experiences *

46
00:02:36,169 –> 00:02:38,000
This is an "Erection Apparatus".

47
00:02:38,610 –> 00:02:42,150
-Could you please try these on, Hamada and Matsumoto?

48
00:02:42,860 –> 00:02:46,080

  • I can’t think of anything except erotic things~!

49
00:02:46,840 –> 00:02:48,390

  • She can’t say that. - What is she saying?

50
00:02:49,449 –> 00:02:51,579

  • We can’t show these things on TV!

51
00:02:51,580 –> 00:02:52,920

  • Those are vulgar, aren’t they?

52
00:02:54,120 –> 00:02:56,120

  • Once you apply Erection King…

53
00:02:56,120 –> 00:02:58,650
you’ll enter this kind of state.

54
00:02:59,349 –> 00:03:01,849
When you get like this, you’re head will feel all sluggish. (From lack of blood)

55
00:03:03,250 –> 00:03:05,139

  • You can’t sell that kind of medicine!

56
00:03:06,419 –> 00:03:08,329

  • But while you’re in this state…

57
00:03:09,159 –> 00:03:10,530
As you may have noticed, it’s a little dangerous.

58
00:03:12,210 –> 00:03:14,280
For example, you could hit it on the side of a table…

59
00:03:15,159 –> 00:03:17,049
You can’t walk down the street like this.

60
00:03:18,110 –> 00:03:19,550
So we have something else to unveil.

61
00:03:28,259 –> 00:03:30,379
It covers everything up,

62
00:03:32,599 –> 00:03:36,389
So it’s protected. It’s also got a cooling effect.

63
00:03:37,629 –> 00:03:38,549
Just in case you were worried.

64
00:03:40,180 –> 00:03:42,020

  • But like this, you can’t walk around.

65
00:03:42,460 –> 00:03:45,760

  • From now on, if I want to go out walking, I can’t put on Erection King.

66
00:03:47,939 –> 00:03:51,810

  • But even so, things do come up and the effects are fairly long, so sometime you will have to go out.

67
00:03:52,090 –> 00:03:53,530
For example if you have to go to work.

68
00:03:54,590 –> 00:03:56,409
Try these on for me please.

69
00:03:57,349 –> 00:03:59,479
After this, Erection King’s stunning effects!

70
00:04:01,770 –> 00:04:03,380

  • What the hell are these?

71
00:04:03,900 –> 00:04:05,550

  • Those look awful!

72
00:04:05,680 –> 00:04:07,330

  • Those have a weird look to them, don’t they?

73
00:04:08,219 –> 00:04:09,990

  • What are these things? Seriously.

74
00:04:11,280 –> 00:04:13,289

  • Those things are just creepy.

75
00:04:14,400 –> 00:04:16,350

  • Could you two go over to that wall for me?

76
00:04:16,829 –> 00:04:18,310
Then try running over here.

77
00:04:19,550 –> 00:04:21,800

  • What do you mean? - I mean an all-out sprint over there.

78
00:04:21,829 –> 00:04:22,849

  • Huh? Together?

79
00:04:26,399 –> 00:04:27,569

  • Okay, now go back.

80
00:04:29,370 –> 00:04:30,259
How was that?

81
00:04:31,240 –> 00:04:33,460

  • It was exactly like I thought. Exactly like it.

82
00:04:35,160 –> 00:04:37,189

  • But it felt protected though, didn’t it?

83
00:04:37,879 –> 00:04:38,909
Other than that…

84
00:04:39,689 –> 00:04:42,670
There’s the question of what happens when you do some strenuous exercise.

85
00:04:42,670 –> 00:04:46,350
But if you’re wearing these, and you try to dance, you should be okay.

86
00:04:47,750 –> 00:04:49,980
To show just how much you can dance in these…

87
00:04:50,449 –> 00:04:53,329
Now, if you would, MUSIC START!

88
00:04:54,370 –> 00:04:56,670

  • Itao, you’re wife is always dancing.

89
00:04:58,009 –> 00:04:59,819

  • Both of you do it.

90
00:05:00,449 –> 00:05:01,709
How does that feel?

91
00:05:09,879 –> 00:05:10,969
Feels good doesn’t it?

92
00:05:25,769 –> 00:05:27,279

  • What is that all about?

93
00:05:29,199 –> 00:05:31,000

  • Try to feel just how easy it is to move in them.

94
00:05:32,310 –> 00:05:34,610
And this is, by no means, a difficult dance.

95
00:05:39,110 –> 00:05:40,480
Okay, thank you!

96
00:05:41,149 –> 00:05:42,509
Thank you very much.

97
00:05:42,899 –> 00:05:45,889
So even if you’re doing something strenuous, you should be okay.

98
00:05:46,980 –> 00:05:49,129
After that, if you should go to the store…

99
00:05:49,370 –> 00:05:51,430
You can do like this…

100
00:05:52,550 –> 00:05:53,939
and hang the shopping bag.

101
00:05:55,160 –> 00:05:56,870

  • You can’t walk down the street like that!

102
00:05:59,300 –> 00:06:01,060
-You can’t do that at all.

103
00:06:01,819 –> 00:06:04,649

  • Although I hope that you all want to buy our products by now…

104
00:06:05,240 –> 00:06:10,280
but you’ll only have to wait a little bit longer before you can start getting erections.

105
00:06:10,279 –> 00:06:11,639
Have a look at this.

106
00:06:14,189 –> 00:06:16,329

  • Ittsuji Shopping!

107
00:06:18,649 –> 00:06:20,609
ERECTION KING!

108
00:06:23,279 –> 00:06:27,729

  • To this date, millions of men have been able to "stand up" thanks to Erection King.

109
00:06:28,829 –> 00:06:32,430
However, it doesn’t only increase your erections!

110
00:06:32,930 –> 00:06:34,900
Sydney, Australia

111
00:06:35,990 –> 00:06:37,759
What’s Erection King’s surprising claim?

112
00:06:41,850 –> 00:06:44,000
After arriving from a drive, he had an accident.

113
00:06:44,000 –> 00:06:46,259
You’ve hot the door without noticing.

114
00:06:48,819 –> 00:06:50,550
HOWEVER!

115
00:06:51,230 –> 00:06:53,980
If you apply a generous amount of Erection King…

116
00:06:55,629 –> 00:06:58,300
The panels on your car will get erect!

117
00:06:58,470 –> 00:07:00,620
You’re car will be brought back.

118
00:07:00,620 –> 00:07:02,079
Sparkling and shiny!

119
00:07:03,519 –> 00:07:06,709
It will even surprise your girlfriend. That’s the power of Erection King!

120
00:07:08,329 –> 00:07:10,139
Also, Erection King is…

121
00:07:11,509 –> 00:07:13,360
OK to be used as a UV Ray sunscreen!

122
00:07:13,370 –> 00:07:14,480

  • It can’t do all that!

123
00:07:15,800 –> 00:07:17,090
Isn’t she putting too much on?

124
00:07:18,120 –> 00:07:20,269

  • When unexpected company comes over…

125
00:07:20,879 –> 00:07:22,250

  • Welcome, welcome.

126
00:07:22,910 –> 00:07:25,670

  • It’s OK to serve Erection King as an hors d’oeuvre.

127
00:07:29,050 –> 00:07:30,009
It’s delicious!

128
00:07:33,879 –> 00:07:36,300
It’s got hundreds of uses and no flaws!

129
00:07:36,779 –> 00:07:38,269
But if I had to chose one…

130
00:07:38,319 –> 00:07:40,870
it would be that using it is hell!

131
00:07:42,689 –> 00:07:45,990
This is ERECTION KING![/size:rfb7kjzt]

Thanks! Is there a part 3?

Hi Hand,

No, When I got these SRT’s, they covered the entire "Bokkiou" episode,
that being said, Im not sure whether the ep had manzai after this clip.

I wanted to time it for the [u:2t984ax5][i:2t984ax5][url=http://www.gaki-no-tsukai.com/viewtopic.php?f=0&t=3274&p=27033:2t984ax5]HD video[/url:2t984ax5][/i:2t984ax5][/u:2t984ax5] but with 8 minutes missing I don’t know. I know there were 3 videos on youtube back then.

[quote="hand":3a4zfgbe]I wanted to time it for the [u:3a4zfgbe][i:3a4zfgbe][url=http://www.gaki-no-tsukai.com/viewtopic.php?f=0&t=3274&p=27033:3a4zfgbe]HD video[/url:3a4zfgbe][/i:3a4zfgbe][/u:3a4zfgbe] but with 8 minutes missing I don’t know. I know there were 3 videos on youtube back then.[/quote:3a4zfgbe]

Hey :)

did you need the three separate videos to sub?

viewtopic.php?f=0&t=384&p=1401&hilit=itao+shopping#p1401

The three there are timed with the above subs, but obviously no part 3 of subs, but at least you’d only have to sub one part.